الانتقال إلى المحتوى
SouqImport

شروط الاستخدام

نسخة عمل، يجب أن يصادق عليها مستشار قانوني قبل الإطلاق الفعلي.

1. الموضوع

سوق إمبورت منصة خاصة للربط بين المستوردين الصغار المقيمين في الجزائر والموردين (مصنعين، تجار جملة، موزعين، وكلاء توريد). تنظم هذه الشروط استخدام الموقع.

2. ما ليست عليه سوق إمبورت

سوق إمبورت ليست خدمة عمومية، ولا تتبع الوكالة الوطنية للمقاول الذاتي ولا إدارة الجمارك ولا أي وزارة.

سوق إمبورت ليست طرفًا في المعاملات: لا تبيع أي بضاعة، ولا تحصّل أي دفع بين المستخدمين، ولا تحتفظ بأي أموال لحسابهم، ولا تنظم النقل أو التخليص الجمركي، ولا تضمن المنتجات أو الموردين.

نشر طلب أو عرض لا يُعد بأي حال ترخيصًا بالاستيراد.

3. الحسابات

يجب تقديم معلومات صحيحة والحفاظ على سرية بيانات الدخول. الحساب شخصي.

يُختار الدور (مستورد أو مورد) عند التسجيل. يمكن لسوق إمبورت إيقاف أي حساب عند مخالفة هذه الشروط أو وجود بلاغات مؤسسة أو سلوك احتيالي.

4. المحتوى المنشور

أنت وحدك المسؤول عن الطلبات والعروض والمنتجات والصور والمعلومات التي تنشرها، وعن مطابقتها للقانون.

يُمنع نشر البضائع المستثناة من الاستيراد المصغر أو المحظورة، أو المنتجات المقلدة، أو أي محتوى مضلل أو غير قانوني أو يمس بحقوق الغير.

يمكن لسوق إمبورت مراجعة أي محتوى أو رفضه أو إلغاء نشره أو حذفه، خاصة المحتوى المبلَّغ عنه أو الذي ترصده قائمة المراجعة.

5. التوثيق

تعني شارة «موثّق» أن الفريق راجع عناصر تثبت وجود الشركة أو النشاط وفق معايير منشورة. وهي ليست شهادة ولا ضمانًا للجودة أو الملاءة أو المطابقة.

6. مسؤولية المستخدمين

كل مستخدم مسؤول عن احترام التنظيم المعمول به، لا سيما المرسوم التنفيذي رقم 25-170 المتعلق بالاستيراد المصغر، وتنظيم الصرف، والإجراءات الجمركية. تحقق دائمًا من المورد قبل أي دفع.

7. الصيغ المدفوعة والإبراز

النشر والرد والتواصل مجانية. الصيغ الاحترافية والإبراز خدمات يقدمها سوق إمبورت بالسعر المعروض في صفحة الأسعار وللمدة المحددة، دون تجديد تلقائي.

يتم الدفع بالدينار ببطاقة CIB أو الذهبية عبر بوابة دفع معتمدة، أو بالتحويل؛ لا يستلم سوق إمبورت بيانات البطاقة ولا يحتفظ بها. تُسلَّم فاتورة عند الطلب.

تبدأ الخدمة عند التفعيل. في حال خلل منسوب إلى سوق إمبورت، تُمدَّد المدة أو يُستردّ المبلغ بالتناسب. يحمل المحتوى المُبرَز إشارة « مُموَّل » ويبقى خاضعًا للمراقبة.

8. عروض الموردين

يمكن للمورد نشر سلعة في المخزون أو رحلة شراء أو قدرة تصنيع. بإبداء اهتمامك، توافق على أن يرى هذا المورد اسمك والكمية ورسالتك ومعلومات الاتصال التي اخترت مشاركتها مع الأعضاء.

9. المبالغ بالدينار

يُحسب المقابل بالدينار بالسعر الرسمي الذي ينشره بنك الجزائر في التاريخ المبيَّن. وهو إرشادي: المبلغ المعتمد في الاستيراد المصغّر يُحسب بالسعر الساري يوم التصريح. تبقى الأسعار الشخصية التي تدخلها خاصة.

10. وثائق الشراء

أوامر الشراء والعقود المبسطة وقوائم التحقق المُنشأة نماذج مساعدة. سوق إمبورت ليس طرفًا فيها؛ راجعها واطلب التحقق منها عند الحاجة قبل التوقيع.

11. حدود المسؤولية

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل سوق إمبورت مسؤولية العلاقات أو الاتفاقات أو المدفوعات أو عمليات التسليم أو النزاعات بين المستخدمين، ولا الخسائر الناتجة عن معلومات ينشرها الغير.

12. البلاغات

يمكن لأي مستخدم الإبلاغ عن محتوى عبر زر «إبلاغ». يراجع فريق المراجعة البلاغات.

13. التعديل

قد تتغير هذه الشروط. النسخة المطبقة هي المنشورة في هذه الصفحة عند الاستخدام.

14. القانون المطبق

تخضع هذه الشروط للقانون الجزائري. وفي غياب حل ودي، تختص الجهات القضائية الجزائرية المختصة.

آخر تحديث : 18 نوفمبر 2026